Смотреть больше слов в «Орфоэпическом словаре украинского языка»
БАНА́ЛЬНИЙ (неоригінальний, надто звичайний, позбавлений свіжості, своєрідності), ПЛО́СКИЙ (ПЛАСКИ́Й), ТРИВІА́ЛЬНИЙ книжн. Автор смикає свого героя за ... смотреть
ШАБЛО́ННИЙ, а, е.1. Вигот. за шаблоном (у 1 знач.); який є шаблоном.Шаблонний виріб;Шаблонне лекало.2. перен. Який наслідує шаблон (у 2 знач.); позбавл... смотреть
-а, -е. 1) Вигот. за шаблоном (у 1 знач.); який є шаблоном. Шаблонний виріб. Шаблонне лекало. 2) перен. Який наслідує шаблон (у 2 знач.); позбавлений ... смотреть
1) pattern (attr.), templet (attr.)2) перен. (стереотипний) commonplace (attr.), trite, stereotype (attr.); (банальний) banal, unoriginal
-а, -е.1》 Вигот. за шаблоном (у 1 знач. ); який є шаблоном. Шаблонний виріб. Шаблонне лекало.2》 перен. Який наслідує шаблон (у 2 знач. ); позбавлени... смотреть
шабло́нний[шаблон:ией]м. (на) -н:ому/-н':ім, мн. -н':і
[szabłonnyj]прикм.formułkowy, szablonowy
Модляний, шкильовий, див. трафаретний, банальний, стереотипний, прозаїчний
【形】1) 模型的; 模板的, 样板的2) 千篇一律的, 公式化的, 死板的, 僵化的
ад'єктившаблонный
szablonowy, schematyczny, sztampowy шаблонна дія działanie schematyczne (szablonowe)
= шаблоновий шаблонный
шабло́нний прикметник
техн. шаблонный