Смотреть больше слов в «Орфоэпическом словаре украинского языка»
ШТА́ТНИЙ, а, е.1. Який перебуває в штаті (див. штат² 1).Плохий на очі штатний колгоспний чабан і не розбере гаразд – хто це звернув з дороги на торішню... смотреть
-а, -е. 1) Який перебуває у штаті (див. штат II 1)). 2) Стос. до штату (див. штат II 2)); який належить за штатом. Штатна посада. •• Штатний розклад —... смотреть
-а, -е.1》 Який перебуває у штаті (див. штат II 1)).2》 Стос. до штату (див. штат II 2)); який належить за штатом. Штатна посада.Штатний розклад — за... смотреть
ШТА́ТНИЙ (який перебуває у штаті); ОРДИНА́РНИЙ заст. (який займає вчену посаду, передбачену штатом). Для збирання матеріалу було притягнуто всіх штатни... смотреть
прикм (стосовно окремої особи) full-time; permanent; regular; on the staff; (стосовно штату співробітників) staff • штатна посада established post; regular appointment • ~ робітник full-time worker; permanent (regular) member of the staff • ~ розклад list of staff... смотреть
On the staff, on the attached list; regularштатний розклад — manning table, list of staff membersштатна посада — regular appointment
шта́тний[штатнией]м. (на) -тному/-т(‘)н'ім, мн. -т(‘)н'і
ад'єктивштатный¤ згідно із штатним розписом -- согласно штатному расписанию
[sztatnyj]прикм.etatowy
Складовий, див. кадровий
що є в штаті, приписаний до штату; (бувалець) присяжний, завсідній.
permanent, on the staff, organic, professional, staff
Шта́тний, -на, -не
шта́тний прикметник
штатный
etatowy
professional consul
(на повній ставці) full-time professional judge
statutory auditor.
Штатний розпис
manning table
manning table; staffing table.
Штатний розпис
нормативний документ підприємства, в якому подається перелік посад, що є на даному підприємстві, чисельність працівників згідно з цими посадами, розміри їхніх місячних посадових окладів.... смотреть
рос. штатное расписание документ, що встановлює для даної установи, організації або підприємства структуру адміністративно-управлінського апарату, штат і посадові оклади. Ш.р. для бюджетних установ, затверджують відповідні вищі керівні державні органи.... смотреть
paid investigator
full-time servant, staff servant
staff man, staff member
officer de jure
in-house counsel; in-house lawyer.