Смотреть больше слов в «Орфоэпическом словаре украинского языка»
-а, -е. 1) Який спрямований або веде назад до вихідного пункту (про дорогу, шлях, курс, рейс і т. ін.). || Який приводить що-небудь до вихідного або п... смотреть
-а, -е.1》 Який спрямований або веде назад до вихідного пункту (про дорогу, шлях, курс, рейс і т. ін.).|| Який приводить що-небудь до вихідного або по... смотреть
1) return; reverse; back (attr.)зворотний бік — the reverse side, versoзворотний ефект — boomerang effect, reverse effectзворотний зв'язок — feedbackзв... смотреть
зворо́тний (і́нший, дру́гий і т. ін.) бік меда́лі. Протилежний вияв чого-небудь; протилежність. Кожен бере на себе те, що йому під силу, з щоденних клопотів має і копійку, і втіху. Але тут є й зворотний бік медалі: матеріальне може потіснити духовне (З газети); Весна видалась на рідкість дощовита. Це вселяє великі надії на багатий урожай, але є і зворотний бік медалі — дуже неприємний: наступають бур’яни (З газети). за́дня сторона́ меда́лі. Блискучість ідеї, а то навіть форми могли захоплювати до ентузіазму й фанатизму, і багато треба було сторонніх критичних впливів, щоб хоч сяк-так показати й задню сторону медалі (Г. Хоткевич).... смотреть
ЗВОРО́ТНИЙ (про напрям руху, рух і те, що рухається — обернений, спрямований у протилежний бік, до вихідного пункту), НАЗА́ДНІЙ рідше, ПОВОРО́ТНИЙ рідш... смотреть
ад'єктив1. який спрямований або веде назад до вихiдного пункту2. обернений у протилежний бiк3. який здiйснює зустрiчну дiю, виявляє протидiю4. протиле... смотреть
【形】1) 回头的, 返回的; 逆向的Зворотна адреса 回信地址Закон не має зворотної сили 法律没有回溯效力2) 反面的, 背面的, 相反的Зворотна сторона або зворотний бік 反面◇ Зворотний займенник 语... смотреть
1) обратный зворотна адреса — обратный адрес закон не має зворотної сили — юр. закон не имеет обратной силы 2) (не лицевой) обратный, оборотный зворотний бік — обратная [оборотная] сторона; изнанка 3) грам. возвратный зворотний займенник — возвратное местоимение... смотреть
[zworotnyj]прикм.powrotnyзворотний квиток — powrotny bilet
зворо́тний[зворотнией]м. (на) -тному/-т(‘)н'ім, мн. -т(‘)н'і
возвратный (обратный), матем.; техн. оборотный (не лицевой, обратный), астр.; техн.; физ. обратный (ведущий назад; изнаночный)
(шлях) поворотний, ок. назадній; (напрям) протилежний; (порядок) обернений; (бік) нелицьовий.
1. zwrotny ~ займенник zaimek zwrotny 2. odwrotny ~ бік, зворотна сторона odwrotna strona
contrary, countervailing, inverse, reactive, regressive, reverse, reversionary
Адваротнызваротны
прикм (про зворотний бік чогось) back; reverse
Invers; modsat; omvendt
Зворо́тний, -на, -не
Invers; omvendt
Omvänd
inverse; converse; reverse
зворо́тний прикметник
адваротнызваротны
адваротны зваротны
უკანა; შებრუნებული
оборотная сторона
"обратный выдох" резервуара - reservoir back breathing - *Lüft-Dampf-Gemischverdrängung aus dem Speicher – процес витіснення пароповітряної суміші з резервуарів для зберігання рідин, що випаровуються (нафти, нафтопродуктів та ін.), після їх часткового випорожнення або наповнення. Виникає внаслідок випаровування продукту, що знаходиться в резервуарі, в результаті цього підвищення тиску в його газовому просторі до величини, при якій відкривається дихальний клапан.... смотреть
возвратный выброс
обратный отвес
обратный гидроклапан
рос. обратный демпинг завищення цін на експорт порівняно з цінами продажу цих самих товарів на внутрішньому ринку.
обратный элемент
обратный кабель
§ 74. Зворотний займенник↑ "Правопис закінчень відмінюваних слів" \ Відмінювання зворотного займенника \ Н. — Р. себе Д. собі Зн. себе Ор. собою М. ...собі \... смотреть
З'єднання двох систем, при якому наслідок певного процесу впливає на його причину; може бути додатним — коли підтримує причину (напр., розвиток науки в... смотреть
feedback.
рос. обратная связь інформація про стан об'єкта управління та про його реакцію на управлінський вплив, що її отримує суб'єкт управління.
з'єднання двох систем, при якому наслідок певного процесу впливає на його причину; може бути додатним - коли підтримує причину (напр., розвиток науки впливає на прогрес у техніці, досягнення якої сприяють подальшому розвиткові науки), або від'ємним - коли їй протидіє (спостерігається, напр., у системах регулювання).... смотреть
feedback
(англ. feedback) 1. одна з основних передумов у системі цільового управління. Керівник періодично інформує своїх підлеглих про те, якою мірою результати їхньої праці відповідають вимогам норм продуктивності. З. з. стає істотним чинником підвищення продуктивності насамперед при постановці цілей, тому що він створює можливість гладити по голівці тих співробітників, що наближаються до мети, і підбадьорювати тих, котрі відстають. Перші бачать перспективу винагороди, тоді як других спонукають до того, щоб краще працювати, рятують успіх справи, замість того щоб бути приреченими на невдачу. 2. зв’язок, який являє собою різноманітну інформацію, що надходить від споживачів до особи, яка прийняла рішення, або до особи, від якої надійшла інформація щодо вирішення проблеми. 3. найважливіша частина будь-якої системи управління, що забезпечує надходження інформації про стан об’єкта управління, наявність такої інформації – застава своєчасності керуючого впливу. 4. реакція на повідомлення, яка допомагає відправнику – джерелу інформації – визначити, чи одержано відправлену ним інформацію.... смотреть
вид сполучення елементів, за якого зв’язок між виходом деякого елемента й входом того ж самого елемента здійснюється безпосередньо або через інші елементи системи.... смотреть
обратный импеданс
обратный импульс
обратный канал
обратный код
обратный конус
договір лізингу, який передбачає набуття лізингодавцем майна у власника і передачу цього майна йому в лізинг. "Про лізинг", Стаття 4
eng : sale and leaseback deu : Verkauf und Rückmiete n господарська операція, яка передбачає продаж основних фондів з одночасним зворотним отриманням таких основних фондів в оперативний або фінансовий лізинг.... смотреть
господарська операція фізичної чи юридичної особи, що передбачає продаж основних фондів фінансовій організації з одночасним зворотним отриманням таких основних фондів такою фізичною чи юридичною особою в оперативний або фінансовий лізинг. "Про оподаткування прибутку підприємств", Стаття 1... смотреть
мелізм, послідовне виконання трьох нот: головної (тієї, що написана), допоміжної (на секунду нижчоїза головну) і головної.