Смотреть больше слов в «Орфоэпическом словаре украинского языка»
КЛІЄ́НТ, а, ч.1. іст. У Стародавньому Римі – неповноправний громадянин, що юридично залежав від свого опікуна-патрона.[Раб:] Ти знаєш чудо? Сей Руфін п... смотреть
-а, ч. 1) У Стародавньому Римі – неповноправний громадянин, який юридично залежав від свого опікуна-патрона. 2) Особа, що доручила ведення своєї справ... смотреть
(-а) ч. 1. крим., міл. Людина, яка перебуває в розшуку. БСРЖ, 260; СЖЗ, 53. 2. крим., міл. Спільник злодія. БСРЖ, 432; СЖЗ, 53; ЯБМ, 1, 432 // Спільник кишенькового злодія. Автобус забитий, запресований - не продихнеш, не ворухнешся, в мене ззаду все вовтузиться "клієнт", все до мене тиснеться (О. Яровий: Тексти). СЖЗ, 53. 3. крим. Потерпілий. Удар вийшов не зовсім фіксований, та й цього було досить: "контакт" був у сфері 20-дан, нижче пояса і на хвилину "клієнт" заспокоївся (В. Гужва, Плато над прірвою). БСРЖ, 432; СЖЗ, 53; ЯБМ, 1, 432. 4. жрм. Відвідувач ресторану, пивної і под. вікна в ресторані тримали причиненими. Видно, щоб клієнт швидше "дозрівав" (В. Тарнавський, Міські мотиви); міліція тільки й знає, що підбирає "клієнтів", так на що ж іще один "гадючник" заводити... (А. Дімаров, Містечкові історії). 5. мол.; жарт.-ірон. Хлопець, молодий чоловік. ПСУМС, 34.... смотреть
-а, ч. 1》 У Стародавньому Римі – неповноправний громадянин, який юридично залежав від свого опікуна-патрона.2》 Особа, що доручила ведення своєї справ... смотреть
1. Постійний покупець або замовник. 2. Особа, яка користується послугами адвоката, нотаріуса і т.д. У соціальній роботі під клієнтом розуміють як окрему людину, так і групу (сім’ю), які потребують допомоги, підтримки, соціального захисту. До клієнтів соціальних служб належать багатодітні і неповні сім’ї, діти-сироти, люди з обмеженими фізичними і психічними можливостями, люди з алкогольною і наркотичною залежністю, бездомні, біженці, ті, хто повернувся з місць ув’язнення та ін. англ. client; нім. Klient m –en, -en; угор. kliens; рос. клиент.... смотреть
рос. клиент підопічний) — 1. У Стародавньому Римі неповноправні люди, залежні від покровителя, патрона. 2. Юридична чи фізична особа, яка користується послугами інших — постійний покупець або замовник, вкладник банку, учасник біржі. 3. Особа, що доручила ведення своєї судової справи адвокатові, захисникові.... смотреть
кліє́нт [від лат. cliens (clientis) – підопічний] 1. У Стародавньому Римі неповноправний клас людей, залежних від покровителя, патрона (1). 2. Особа, що доручила ведення своєї справи адвокатові, захисникові. 3. Постійний відвідувач, покупець, замовник, вкладник тощо.... смотреть
клієнт; ч. (лат., підопічний) 1. У Стародавньому Римі - неповноправний громадянин, що юридичне залежав від свого опікуна-патрона. 2. Особа, що доручила ведення своєї справи адвокатові, нотаріусу тощо. 3. Постійний відвідувач, замовник, покупець і т. ін.... смотреть
[klijent]ч.1) interesant2) klient3) gość
фізична або юридична особа, що укладає з торговцем відповідний договір щодо операції з цінними паперами, в тому числі інвестиційні фонди, що уклали з торговцем договори про управління активами інвестиційного фонду.... смотреть
кліє́нт[кл'ійент]-нта, м. (на) -нтов'і/-н'т'і, мн. -нтие, -н'т'іў
імен. чол. роду, жив.екон.клиент
рос. клиент англ. client у комп’ютерній мережі робоча станція з можливостями автономного оброблення даних наприклад, персональний комп’ютер, яка для отримання інформації звертається до сервера.... смотреть
рос. клиент англ. client у комп’ютерній мережі робоча станція з можливостями автономного оброблення даних наприклад, персональний комп’ютер, яка для отримання інформації звертається до сервера.... смотреть
【阳】1) 顾客, 主顾2) (律师的) 委任人, 当事人
client; customer; account; risk (страх.); offtaker (покупець продукції); user; subscriber; auditee (для аудиторів).
(сталий) відвідувач, замовець, покупець, (лікаря) пацієнт; ЗБ. клієнтура, г. клієнтеля.
(англ. сlient) людина, з якою ведеться справа, людина, котра платить за послуги.
Відборець, купець, покупець, замовник, відвідувач, відвідач
Client; (покупець тж.) customer
Кліє́нт, -та; кліє́нти, -тів
кліє́нт іменник чоловічого роду, істота
Klient, kunde
(адвоката) case, client, customer
Klient, kund
Kunde
ім client; customer
-а m klient
клієнт, -а
კლიენტი
клиент
особа, яка не є членом біржі і яка не зареєстрована на ній як брокер (дилер), але опосередковано виступає стороною (контрагентом) біржової угоди, або особа, що користується торговельними послугами біржі.... смотреть
prostitutes customer