БУГАЙ

{буга́й} -айа́, ор. -айе́м, м. (на) -айу́/ -айе́ві, мн. -айі́, -айі́ў.

Смотреть больше слов в «Орфоэпическом словаре украинского языка»

БУДІВЕЛЬНИЙ →← БУВАТИ

Смотреть что такое БУГАЙ в других словарях:

БУГАЙ

— род старинной мужской одежды, которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен; но известно, что Б. подбивался собольим и другими дорогими мехами и имел наплечники, усаженные жемчугом и каменьями. В перечне предметов, завещаемых перед смертью московским князем своим наследникам, Б. встречается почти в каждом духовном завещании, начиная с древнейшего из них, зав. Иоанна Даниловича (13 2 8 или 1331). <span class="italic"><br><p>В. Р. </p></span><br>... смотреть

БУГАЙ

— род старинной мужской одежды, которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен; но известно, что Б. подбивался собольим и другими дорогими мехами и имел наплечники, усаженные жемчугом и каменьями. В перечне предметов, завещаемых перед смертью московским князем своим наследникам, Б. встречается почти в каждом духовном завещании, начиная с древнейшего из них, зав. Иоанна Даниловича (13 2 8 или 1331). <span class="italic"><br><p>В. Р. </p></span><br>... смотреть

БУГАЙ

БУГАЙ, -я, м. (обл.) То же, что бык(во 2 знач.). Разве тебе такогобугая осилить! (перен.: о сильном, большом человеке;

БУГАЙ

бугай 1. м. 1) местн. Бык-производитель. 2) перен. разг.-сниж. Крупный, крепкий мужчина. 2. м. местн. Ночная болотная птица семейства цапель; выпь.

БУГАЙ

бугай м. разг.bull

БУГАЙ

бугай см. бык Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бугай сущ., кол-во синонимов: 27 • амбал (29) • атлет (26) • бревно (132) • бугаина (2) • бухалень (4) • буяк (2) • бык (50) • бычара (14) • выпь (16) • геракл (8) • геркулес (15) • громила (20) • детина (9) • дылда (17) • инструмент (541) • качок (17) • костоправ (9) • культурист (12) • нерезь (3) • одежда (297) • птица (723) • сарафан (11) • таран (11) • цапля (12) • шкаф (51) • шкафина (7) • шугай (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай... смотреть

БУГАЙ

Бугай — род старинной мужской одежды, которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен; но известно, что Б. подбивался собольим и другими дорогими мехами и имел наплечники, усаженные жемчугом и каменьями. В перечне предметов, завещаемых перед смертью московским князем своим наследникам, Б. встречается почти в каждом духовном завещании, начиная с древнейшего из них, зав. Иоанна Даниловича (13 2 8 или 1331). <i> В. Р. </i><br><br><br>... смотреть

БУГАЙ

Бугай (птица) или выпь (см.).

БУГАЙ

БУГА́Й¹, я́, ч.1. Некастрований племінний бик.Рудий бугай вдарив ногами в землю, зігнув воласту шию і підняв хвіст (М. Коцюбинський);Біжать отари, коні... смотреть

БУГАЙ

БУГАЙ(тюркск.). 1) бык (не холощеный, в противоположность волу). 2) болотная птица из семейства цапель - водяной бык. 3) железный рычаг для подъема тяж... смотреть

БУГАЙ

Брать на бугай (на бугая). Жарг. угол. Красть на подкидку — при помощи подброшенного бумажника. СРВС 2, 166; ТСУЖ, 23, 31; СВЯ,15. /em> Бугай — кошелёк... смотреть

БУГАЙ

бугай — 1) племінний бик; за­звичай виступає об’єктом тради­ційного порівняння: здоровий, як бугай;символізує плодючість, тво­рення. Запряжу бугая, куди люди, туди й я; запряжу я й другого: «Сі­дай, жінко-небого!» (М. Номис); Бугай товче рогами (Л. Глібов); 2) болотний або річковий птах ро­дини чаплиних, що відзначається криком-гудінням, тому кажуть: «Гуде, як бугай у болоті». Гукає невидимо бугай-птиця в очереті (Г. Хоткевич); 3) старовинний му­зичний інструмент у вигляді ба­рильця, різновид басолі; звук його нагадує ревіння бугая, оскільки один з виконавців тримає бариль­це, а другий посмикує вологи­ми (змоченими квасом) пальцями обох рук за пучок волосу; 4) буга́й скаже́ний — рід народної дитячої гри; бугаєм (або волом) називають також один з ударів палицею у грі віл (див); 5) бугає́ве молоко́ див. молоко́ 4. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 57.... смотреть

БУГАЙ

роби́ти / зроби́ти з му́хи слона́ (вола́, бугая́). Дуже перебільшувати що-небудь, надавати великого значення чомусь незначному. (Граф:) Я не дивуюся нічому, бо вспів (встиг) переконатись, що люди часто з мухи слона роблять (І. Карпенко-Карий.); — І раджу тобі… візьми на всяк випадок зброю.— Ой, Єгоре, ти з мухи слона робиш! Я ж знаю: Матюша боягуз, яких мало (А. Шиян); — Навіщо ці збори, Борисе? — тихо спитав Данилюк. —Я не бачу потреби робити з мухи вола (Р. Іваничук); Поступово буря в ньому вщухла, і він остаточно вирішив, що Ріта зробила з мухи слона (Ю. Збанацький); Вони б усюди брехні рознесли, Зробили б бугая із мухи… (Л. Глібов). як буга́й у боло́ті, зі сл. густи́. Дуже голосно, сильно. Гуде, як бугай у болоті (Укр.. присл..).... смотреть

БУГАЙ

БУГАЕВ БУГАЕВСКИЙ БУГАЙВ южной России бугай - племенной бык.В переносном значении: большой, сильный, здоровыйчеловек (с оттенком иронии). (Ф). Кр... смотреть

БУГАЙ

БУГАЙ, БУГА Бык, племенной бык. Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка. Сохранилось в фамилиях Букаев, Бугаев, Буков, Букин. Антрополексем... смотреть

БУГАЙ

1) Орфографическая запись слова: бугай2) Ударение в слове: буг`ай3) Деление слова на слоги (перенос слова): бугай4) Фонетическая транскрипция слова буг... смотреть

БУГАЙ

(2 м), Р. буга/я/; мн. буга/и/, Р. бугаёв и буга/евСинонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, та... смотреть

БУГАЙ

I -я, ч.Некастрований племінний бик. || лайл. Про людину. Здоровенний бугай. II -я, ч.Нічний болотяний птах із родини чапель. III -я, ч.Український на... смотреть

БУГАЙ

бугай буга́й1. "некладеный бык", 2. "рычаг, лом", укр. буга́й, откуда польск. buhaj "бык", также bugaj; см. Брюкнер 47. Заимств. из тюрк.: ср. тур. buɣ... смотреть

БУГАЙ

I. БИК (самець корови); БУГА́Й (племінний бик); ВІЛ, КРУТОРО́ГІ мн., фольк. (кастрований бик, якого використовують як тяглову силу); ТУР (вимерлий дики... смотреть

БУГАЙ

БУГАЙ м. древняя великокняжеская верхняя одежда. | влад. плохой или рабочий крестьянский сарафан. | южн. некладеный бык, племенной бык, нерезь. | Болотная птица из семьи цапель, Ardea stellaris; выпь, буковища, бухалень, ухалень (ошибоч. бухалим), водяной бык. | Баран, таран, лежачий копер, бревно на весу, для боя. | Железный лом большой руки; | железный рычаг на весу, для подъема и подачи кулей, тюков; глаголь. <br><br><br>... смотреть

БУГАЙ

1. "некладеный бык", 2. "рычаг, лом", укр. бугай, откуда польск. buhaj "бык", также bugaj; см. Брюкнер 47. Заимств. из тюрк.: ср. тур. bua "бык", чагат. boa, др.-тюрк., уйг. buka; см. Гомбоц 46; Mi. TEl. 1, 267; Корш, Сб. Потанину 540. Русск. бугай имело также знач. "верхнее платье на меховой подкладке" (Дух. грам. Ивана Калиты 1327 – 1328 гг.; Срезн. I, 189). Вероятно, тождественно упомянутому бугай "бык".... смотреть

БУГАЙ

-я́, м. обл. Бык-производитель.Племенной бугай Мирона Григорьевича распорол рогом лучшей кобылице-матке шею. Шолохов, Тихий Дон.Синонимы: бревно, бух... смотреть

БУГАЙ

   на Руси в 15-17 вв. то же, что Шугай, но без рукавов.   (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина,... смотреть

БУГАЙ

A и B сущ см. _Приложение IIбуга́я́ и́ бугая́мн.буга́и́ и́ бугаи́буга́ев и́ бугаёвСинонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нер... смотреть

БУГАЙ

Rzeczownik бугай m buhaj m Przenośny wielki Przenośny duży

БУГАЙ

корень - БУГАЙ; нулевое окончание;Основа слова: БУГАЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУГАЙ; ⏰Слово Бугай содержит с... смотреть

БУГАЙ

буга́й, бугаи́, бугая́, бугаёв, бугаю́, бугая́м, бугая́, бугаёв, бугаём, бугая́ми, бугае́, бугая́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай... смотреть

БУГАЙ

I -я, ч. Некастрований племінний бик.|| лайл. Про людину. Здоровенний бугай.II -я, ч. Нічний болотяний птах із родини чапель.III -я, ч. Український на... смотреть

БУГАЙ

український народний музичний інструмент, схожий на високий барабан із закріпленим на верхній площині жмутком кінського волосу. Різкий та протяжний звук видобувають, протягаючи рукою по цьому жмутку. Застосовується в оркестрах та ансамблях українських народних інструментів.... смотреть

БУГАЙ

буга́й[бугай]-айа, ор. -айем, м. (на) -айу/ -айев'і, мн. -айі, -айіў

БУГАЙ

буга́й, -я́Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай

БУГАЙ

буг'ай, -'я и -яСинонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай

БУГАЙ

-я〔阳〕〈方〉公牛, 雄种泞? Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай

БУГАЙ

, то же, что бык. Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай

БУГАЙ

см. Бык. Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай

БУГАЙ

[buhaj]ч.buhaj зоол.

БУГАЙ

м. разг. toro тж. перен. прост. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай... смотреть

БУГАЙ

сущ. муж. рода; одуш.бугай

БУГАЙ

імен. чол. роду, жив.бугай

БУГАЙ

1) (бик) bullкричати як бугай — to boom, to bump2) (птах) bittern

БУГАЙ

част кажется, как будто, по-видимому, вроде

БУГАЙ

Ударение в слове: буг`айУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: буг`ай

БУГАЙ

бугай, буг′ай, -я, м. (обл.) То же, что бык 1 (во 2 знач.). Разве тебе такого бугая осилить! (перен.: о сильном, большом человеке; прост.).

БУГАЙ

БУГАЙ, -я, м. (обл.) То же, что бык(во 2 значение). Разве тебе такого бугая осилить! (перен.: о сильном, большом человеке; прост.).

БУГАЙ

м. обл.toro semental

БУГАЙ

м обл.1. (племенной бык) бұқа;2. (водяной бык, выпь) балшықшы (көкқұтан тұқымдас саз құсы, немесе су өгізі)

БУГАЙ

Буга́йразг. mtu wa miraba minne (wa-)

БУГАЙ

буга'й, бугаи', бугая', бугаёв, бугаю', бугая'м, бугая', бугаёв, бугаём, бугая'ми, бугае', бугая'х

БУГАЙ

буга́й 1 іменник чоловічого роду, істота бик буга́й 2 іменник чоловічого роду, істота птах

БУГАЙ

Начальная форма - Бугай, единственное число, мужской род, одушевленное, предложный падеж

БУГАЙ

vaislas bullis; kņazu tērpa sastāvdaļa; sarafāns; mūru dragājamā ierīce

БУГАЙ

БУГАЙ - 1) физически кpепкий человек, 2) бумажник, кошелек

БУГАЙ

1. pull2. sõnn

БУГАЙ

див. сильний

БУГАЙ

1) бык (-производитель) 2) орн. выпь, бугай, водяной бык

БУГАЙ

- на Руси в 15-17 вв. то же, что шузай, но без рукавов.

БУГАЙ

【阳】 公牛

БУГАЙ

buğayчас.кажется; как будто; по-видимому; вроде .

БУГАЙ

бугай = м. разг. тж. перен. bull.

БУГАЙ

бугайвыпь————————бугай, бык

БУГАЙ

бугайм.бык (невыхолощенный)

БУГАЙ

Бугай Буг Байг Бай Уба Буй Гай Губа

БУГАЙ

бугай буг`ай, -`я и -я

БУГАЙ

1) бык;2) выпь (птица)

БУГАЙ

-ая m niekastrowany byk, buhaj

БУГАЙ

обл. бугай, муж.

БУГАЙ

lat. buguyбык, выпь

БУГАЙ

Oxe, tjur

БУГАЙ

Okse, tyr

БУГАЙ

Okse, tyr

БУГАЙ

М məh. 1. buğa; 2. bax выпь.

БУГАЙ

бугай барзагови зотӣ

БУГАЙ

м. разг. бука.

БУГАЙ

см. буга I.

БУГАЙ

водяной бык

БУГАЙ

Бык, выпь

БУГАЙ

бугай, -я

БУГАЙ

• býčina

БУГАЙ

м үгез

БУГАЙ

Бугай

БУГАЙ

ხარი

БУГАЙ

бұқа

T: 107